-
1 пряко
-
2 пряко
I. нрч directement, en droite ligne, sans détours; (непосредствено) immédiatement; II. предл. 2. (през) а travers, en travers; 2. (над) au-dessus а работя пряко сили se surmener а travailler; пряко мярка outre mesure. -
3 пряко включване
тлф.straight multipleтлф.straight multiplesБългарски-Angleščina политехнически речник > пряко включване
-
4 пряко включване в мрежата
direct switchingБългарски-Angleščina политехнически речник > пряко включване в мрежата
-
5 пряко задвижване
direct drivedirect drivesdirect transmissiondirect transmissionsБългарски-Angleščina политехнически речник > пряко задвижване
-
6 пряко записване
direct recordingБългарски-Angleščina политехнически речник > пряко записване
-
7 пряко нагряване
direct heatingБългарски-Angleščina политехнически речник > пряко нагряване
-
8 пряко осветление
direct illuminationdirect illuminationsdirect lightingdirect lightingsБългарски-Angleščina политехнически речник > пряко осветление
-
9 пряко предаване
тлв.live programmeтлв.live programmesБългарски-Angleščina политехнически речник > пряко предаване
-
10 пряко регулиране
direct controldirect controlsself-acting controlself-acting controlsБългарски-Angleščina политехнически речник > пряко регулиране
-
11 пряко управление
direct controldirect controlsself-operated controlself-operated controlsБългарски-Angleščina политехнически речник > пряко управление
-
12 пряко усилване
insertion gain -
13 пряко предаване ср
Direktübertragung {f} -
14 пряко предаване ср
Liveübertragung {f} -
15 пряко
пря̀конрч dirèttamente -
16 антена с пряко възбуждане
directly-excited antennadirectly-excited antennasБългарски-Angleščina политехнически речник > антена с пряко възбуждане
-
17 дестилационен съд с пряко нагряване
fire stillfire stillsБългарски-Angleščina политехнически речник > дестилационен съд с пряко нагряване
-
18 зона на пряко повиване
dialing areadialing areasБългарски-Angleščina политехнически речник > зона на пряко повиване
-
19 мост с резистори с пряко отчитане
изм.christie bridgeизм.christie bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост с резистори с пряко отчитане
-
20 приемник с пряко усилване
straight receiverstraight receiversБългарски-Angleščina политехнически речник > приемник с пряко усилване
См. также в других словарях:
пряко — нар. прямо, право, направо, ребром, през, косо нар. непосредствено, непосредно, директно нар. точно, съвсем, веднага, незабавно, ей сега … Български синонимен речник
без заобикалки — словосъч. направо, пряко, непосредствено, директно, право в очите словосъч. открито, прямо словосъч. решително, категорично, рязко … Български синонимен речник
веднага — нар. тутакси, тозчас, в същия миг, мигновено, незабавно, без забава, без отлагане, неотложно, бързо, немедлено, моментално, на часа, на минутата, още сега, ето сега, в миг, за миг, мигом, завчас, скоро нар. незабелязано, ненадейно, изневиделица,… … Български синонимен речник
ей сега — словосъч. пряко, точно, съвсем, веднага, незабавно … Български синонимен речник
кестерме — същ. направо, пряко, без заобикалки, през просото … Български синонимен речник
направо — нар. непосредствено, директно, в целта, пряко нар. през просото, кестерме нар. без заобикалки, открито, откровено, прямо, ребром нар. напълно, безусловно, абсолютно нар. решително, категорично, рязко … Български синонимен речник
напреки — нар. косо, направо, пряко, на верев … Български синонимен речник
незабавно — нар. неотложно, бързо, веднага, немедлено, тутакси, мигновено, в миг, завчас, бързешком, бързешката нар. моментално, на минутата, на часа нар. в момента нар. пряко, точно, съвсем, ей сега … Български синонимен речник
неотклонно — нар. право, пряко, напред, праволинейно, принципно, без колебание, безкомпромисно, направо нар. постоянно … Български синонимен речник
непосредствено — прил. направо, директно, пряко, косо, без заобикалки, близко, току до, до сами, съседно прил. тутакси, веднага прил. лично … Български синонимен речник
право — същ. закони, норми същ. законност, справедливост, правда, правдина същ. основание, законно основание същ. привилегия, преимущество, монопол, запазено право, придобито право същ. прерогатив, власт същ. юриспруденция, право … Български синонимен речник